03/01/2016   

                                                  台湾旅行 2016, Feb.19 ~ Feb.24 その記録

                                                                  Travel to Taiwan for 6 days.

 

 この旅に二つの目的があった。遠くアメリカ・オレゴン州に住む弟の正徳と、末弟の鎌倉に住む光司、それに神戸に住む私の3人で5泊6日の台湾の旅をしたその記録である。母の生誕地を探ること、故宮博物院をみること、その二つの目的があって、どちらも満足のゆく結果となった。3人は台北市のホテルで落ち合っていわゆる台湾珍道中をしたが、、もう一つ、これは美食グルメの旅でもあった。

 

              飛ぶ!

       台湾の両替シート、2.865円/1元
       台湾の両替シート、2.865円/1元

Cathay Pacific Boarding Ticket : KIX to TPE.... 38,210 Yen (Round Trip)
Cathay Pacific Boarding Ticket : KIX to TPE.... 38,210 Yen (Round Trip)

             機中で出会った人たち People Whom I Met in the Plane

                  李美美 Ri Mei Mei ミミさん

                                                               李宗言彦 Ri Tuon En リ・ツオンエンさん

          台湾旅行スケジュール

                                           Schedule of The Trip


 

               動く!

        台北市  TAIPEI CITY MRT MAP

                                                                                

 1区間料金は20元(日本円で約60円)、2区間は30元
 1区間料金は20元(日本円で約60円)、2区間は30元
  Hotel Bee House、 台北で3泊した蜂巣ホテルは駅から近いビジネスホテルだった。
  Hotel Bee House、 台北で3泊した蜂巣ホテルは駅から近いビジネスホテルだった。

                                                                                  Bee House

            見る!

        故宮博物院 Palace Museum

                   入場料 250元(日本円で約750円)
                   入場料 250元(日本円で約750円)

                 故宮博物館の展示物音声案内リスト

                    故宮博物院 

                 翠玉白菜

 

             TAIPEI 101

  入塔料 500元、日本円で約1500円
  入塔料 500元、日本円で約1500円

                                                                              TAIPEI 101

                                                                              TAIPEI 101

                                                                              TAIPEI 101

                    台北 Taipei

                                                                             台北 Taipei

                                                                              台北 Taipei

             TAIPEI MAP台北市内地図

       T1 欣葉レストランや寧夏観光夜市、台北アンバサダーホテルはこの地図の一角
       T1 欣葉レストランや寧夏観光夜市、台北アンバサダーホテルはこの地図の一角
        T3 龍山寺、華西街夜市などはこの地図 T4 台北101/世貿駅はこの地図
        T3 龍山寺、華西街夜市などはこの地図 T4 台北101/世貿駅はこの地図
 5 鼎泰豊レストランや師大夜市はこの地図 T8 台北駅付近
 5 鼎泰豊レストランや師大夜市はこの地図 T8 台北駅付近

 

             食べる!

                                   Special Restaurants and Cuisine

           欣葉 シンイエ:蜆の醤油漬け

           故宮晶華 グゥゴンジィンホア:翠玉白菜、故宮肉型石の料理

           鼎泰豊 ディンタイフヲン:小籠包

           天廚菜館 ティエンチュウツァイグアン:北京ダック

                開高健、邱永漢と天厨菜館

                                            周記肉粥店 ヂォウジィロゥジォウディン:肉粥  

           寧夏観光夜市 ニンシアグアングアンイェシィ:夜店

 

  高雄圓山大飯店の朝食ビュッフェはすばらしく美味しくて、  

  圓山大飯店金龍廰餐廰 ユエンシャンダーファンディエンチンロンティンツアイディエンの清蒸全魚    

  開高健のエッセイに出て来る清蒸全魚。清蒸チンジョン、清魚は魚でハタ、或いはキジハタ、英語で   

  はグルーパーと正徳は言うが、開高健の「最後の晩餐」や漫画の「おいしんぼ」のファンの正徳は   

  グルメで、美味には目がなかった

   

  台湾の食はすばらしく、どこも美味だったが、、、なかにはこんな店もあった、、、

        龍山寺近くのスッポンの薬膳料理、大阪で食べるスッポンとは全く違う、スッポンの薬膳 、

  野生鼈薬膳、その店の名は華西街にある台湾野生鼈センター、亜洲鼈専門店(後述参照)

             圓山大飯店 台北市内

              圓山大飯店 The Grand Hotel Taipei

              圓山大飯店 

              圓山大飯店

                                                       高雄圓山大飯店 Grand Hotel-Kaohsiun

               高雄圓山飯店

                                                      高雄圓山飯店

 

                                                   動く!

                 高雄へ

 

  台湾新幹線で高雄へ 片道1950元
  台湾新幹線で高雄へ 片道1950元
  高雄市内で食べた海鮮レストラン
  高雄市内で食べた海鮮レストラン

                    台湾新幹線

                   探す!

 

          母が生まれた時の書類、戸籍謄本の写しが(台北市中正区区役所で)見つかった  

                     大正4年3月29日生まれ、城南街3丁目とある

       母は1915年、大正4年、100年前の統治下の台湾で父賢治が中学の英語教師として赴任した時に現地で生まれた。

      母の名前の達子は、母が生まれたころ台湾では禅宗の信仰が流行していて、父賢治も達磨大使を尊敬していた。達磨の

      達から達子という名前がつけられたと聞いている。

       因みに父の熊雄は大正3年、1914年7月4日に朝鮮全羅北道郡山府竹城里で生まれた。そんな夫婦の子として私、弘幸は

      神戸で、正徳は西宮で、桂一は佐賀で、そして四男の末弟光司は福岡で、それぞれ誕生した。

       母が生まれて、

                        それから100年

          台北の街は当時とはすっかり変わっていた    

 

 台北市中正区役所で親切な係員が調べて探してくれた100年前の記録、母の出生届け
 台北市中正区役所で親切な係員が調べて探してくれた100年前の記録、母の出生届け

           

                探索 ...

 

     中正区の総統府近く、母の生誕地の近くだ
     中正区の総統府近く、母の生誕地の近くだ



             見つけた!

この付近が訪ねる昔の城南街3丁目辺りだと思われた
この付近が訪ねる昔の城南街3丁目辺りだと思われた

              遊ぶ


             南大門
             南大門
    国家音楽廰、 コンサート・ホール(オペラ ハウス)  
    国家音楽廰、 コンサート・ホール(オペラ ハウス)  

           自由広場牌坊
           自由広場牌坊
 国家音楽廰(リサイタル・ホール)の前で練習をする高校生
 国家音楽廰(リサイタル・ホール)の前で練習をする高校生

             中正紀念堂

        中正紀念堂
        中正紀念堂
         蒋介石像
         蒋介石像

  赤い建物、音楽廰(左)と戯劇院(右)は対のホール
  赤い建物、音楽廰(左)と戯劇院(右)は対のホール
 戯劇院(シアター)と音楽廰(リサイタル・ホール)の案内板
 戯劇院(シアター)と音楽廰(リサイタル・ホール)の案内板

      中正紀念堂を後に、龍山寺へ向かう
      中正紀念堂を後に、龍山寺へ向かう
    タクシーで総統府の前を通って龍山寺へ
    タクシーで総統府の前を通って龍山寺へ

               龍山寺





       申年の飾り物で賑やかな境内
       申年の飾り物で賑やかな境内

           永康街の人通り
           永康街の人通り
 小龍包の有名店 鼎泰豊 DIN ディン TAI タイ FUNG フォン 
 小龍包の有名店 鼎泰豊 DIN ディン TAI タイ FUNG フォン 

 

                   故宮博物院

 

         故宮博物院の正面玄関  
         故宮博物院の正面玄関  




故宮晶華レストラン
故宮晶華レストラン

                食べる!


        国宝の翠玉白菜を模した料理
        国宝の翠玉白菜を模した料理
      肉形石を模した料理、豚の角煮
      肉形石を模した料理、豚の角煮



 

               飲む!

                                                   TAIPEI 101

広場のカラー噴水
広場のカラー噴水
          バーへのプロムナード
          バーへのプロムナード
         TAIPEI 101 85階のバー、パノラマ
       TAIPEI 101 85階のバー、パノラマ

      バー、パノラマのトイレから下を見たら、、、
      バー、パノラマのトイレから下を見たら、、、

                    新幹線で高雄

              動く!

                  高雄 カオシュン Kaohsiung

                      高雄市で10選

           高雄への新幹線
           高雄への新幹線

           高雄市内の寺で
           高雄市内の寺で

             旗津島へ
             旗津島へ


旗後灯台
旗後灯台
寿山から見た高雄市街
寿山から見た高雄市街

                     高雄観光 

                     台北観光

              高雄蓮池潭れんちたん、龍虎塔

                 高雄蓮池潭と龍虎塔

      ”母を訪ねて三千里”とでも云うような短い旅は終わった。楽しい6日間の旅 だった

                ここから先はNo.10台湾旅行その2、3へ続く

                                     Back to Page of Contents